transfert long, fatigue ou véritable danger ? découvrez comment évaluer les risques et accompagner la mobilité d’un senior en toute sécurité.

Movilidad de las personas mayores: ¿traslado largo, fatiga o verdadero peligro?

Hola, soy Lucien. Un traslado largo puede provocar cansancio pasajero, pero un dolor nuevo, un malestar o una pérdida del equilibrio indican un peligro real: detén el traslado y pide ayuda. Para proteger la movilidad de las personas mayores, prepara cada etapa, prevé pausas y elige una ayuda adecuada a las capacidades de la persona….

découvrez quand demander un fauteuil roulant ou une aide en gare pour faciliter les déplacements des seniors et voyager sereinement.

Movilidad para personas mayores: ¿silla de ruedas o asistencia en la estación? ¿Cuándo solicitarla?

Hola, soy Lucien. Si caminar, permanecer de pie o recorrer los andenes se vuelve difícil, solicita asistencia en la estación en cuanto tengas definido el viaje; lleva tu silla de ruedas si la necesitas durante todo el trayecto. La silla de ruedas y el acompañamiento responden a necesidades diferentes: puedes solicitar uno, el otro o…